Strona w wersji obcojęzycznej – można osadzić ją na kilka sposobów:
– subdomena en.strona.pl
– domena najwyższego poziomu strona.en
– podkatalog strona.pl/en
Wszystkie sposoby są prawidłowe, ale posiadają plusy i minusy, wpływając na pozycjonowanie stron.
– Osadzenie jako subdomena lub osobna domena – w przypadku nałożenia kary przez google kara zostanie nałożona na daną subdomenę lub domenę. Reszta subdomen jest bezpieczna.
– Osadzenie jako subdomena lub osobna domena – takie strony w wynikach wyszukiwania działają jako osobne więc osobno trzeba na nie pracować by zwiększyć ich moc w oczach Google. W związku z tym pozycjoner ma podwójną pracę. Musi wypozycjonować każdą domenę jako osobną.
– osadzenie w podkatalogach – katalogi są integralną częścią strony głównej dzięki czemu pozycjonując stronę strona.pl mamy też przy okazji pozycjonowaną stronę strona.pl/en. Wszystkie odnośniki prowadza zarówno do odnośników w polskiej jak i obcojęzycznej wersji.
– osadzenie w podkatalogach – Istnieje ryzyko, że w przypadku nałożenia kar ukarane są wszystkie wersje językowe strony